3. ÉDITO

6. ACTUS

10. L’INTERVIEW

• Aurélien Raphaël
• « Le CD me conviendra, c'est certain »

14. ESPOIR

• Guillaume Édely
• Vite une sélection

ENTRAÎNEMENT

• 16. Sommaire
• 18. Thème du mois : poursuivez votre saison
• 22. Plan CD : en septembre, tout est possible
• 24. Plan LD : Gérardmer : oui et après
• 26. Plan débutants : C'est le moment
• 28. Diététique : détoxyfier l'organisme
• 30. Allo doc : ce n'est pas le pied
• 32. Electro : ne plus en avoir plein le dos !
• 33. Le mois d’un pro : Frédéric Belaubre
• 34. Astuces : les conseils des habitués de Gérardmer

36. CLUB

• Fast Guebwiller

38. ANATOMIE

• Delphine Pelletier

COURSES

• 40. Triathlon de Belfort
• 44. Grand Prix de triathlon d'Embrun
• 48. Championnat de France CD
• 54. Triathlon LD d'Embrun

62. AGENDA

64. DOSSIER RUNNING

• Les collections printemps - été

76. FLASH-BACK

• Au jardin des Hespérides

78. ESSAI

• Kuota Kom

80. TENDANCE

82. LE MOIS PROCHAIN